PALET VIC - KRIBI

 

Ja tenim el palet!!!!

Ha costat, després d’un viatge molt llarg i molts dies parat a Douala, el dilluns dia 22 de novembre  va arribar a Kribi amb tot el material.

Agraïm sincerament a tota la gent que ha fet possible aquest enviament.

Moltes gràcies!!!

 

¡Ya tenemos el palet!!!!

Ha sido complicado, después de un viaje muy largo y muchos días parado en Douala, el lunes 22 de noviembre llegó a Kribi con todo el material.

Agradecemos sinceramente a toda la gente que ha hecho posible ese envío.

Muchas gracias!! 

   

CAMPANYA D’OCULISTES - CAMPAÑA OCULISTA

 

Aquest dissabte, 20 de novembre 2021 s’ha acabat la campanya d’oculistes al centre mèdic Insolafrica, ha tingut una durada d’una setmana. Es la segona que es fa aquest any i han vingut moltes persones a consultar-se, entre elles molta canalla.

No s’han pogut utilitzar les ulleres de la donació de Woodys... el palet en el que les vam enviar des de Vic juntament amb altre material, encara no ha arribat a Kribi, continua retingut a Douala.

Esperem fer-ne donació en la propera campanya.

 

Este sábado, 20 de noviembre 2021 acabó la campaña de oculistas en el centro médico Insolafrica, ha tenido una duración de una semana. Es la segunda que se hace este año y han venido muchas personas a consultarse, entre ellas muchos niños.

No se han podido utilizar las gafas de la donación de Woodys... el palet en el que las enviamos desde Vic junto con otro material, todavía no ha llegado a Kribi, sigue retenido en Douala.

Esperamos hacer donación en la próxima campaña.

INSOLAFRICA ALS INSTITUTS - KRIBI INSOLAFRICA EN LOS INSTITUTOS - KRIBI

 

Insolafrica també als instituts.

Un dia van venir a veure’ns un grup d’estudiants d’un institut de Kribi, le lycée bilingue, que feien un treball sobre les oenegés i volien saber d’Insolàfrica. Ens van demanar també si podíem anar al seu institut per explicar-ho a la seva classe. Va ser una experiència molt interessant que ja l’hem repetit més d’un cop

 

Insolafrica también en los institutos.

Vinieron a vernos a un grupo de estudiantes de un instituto de Kribi, le lycée bilingue, que hacían un trabajo sobre las oenegés y querían saber de Insolàfrica. Nos pidieron también si podíamos ir a su instituto para contarlo en su clase. Fue una experiencia muy interesante que ja hemos repetido otras veces.